Le voleur qu'on n'a pas vu est l'égal du roi.
Le dard du mépris perce même l'écaille de la tortue.
L'arbre effeuillé est l'amant des cyclones.
Le voyage est le printemps du cœur.
L'avide n'obtient jamais l'objet de son avidité.
La principale connaissance est celle de soi-même, toute autre connaissance lui est inférieure.
Qui, couché sur le dos, lance un crachat en l'air le recevra sur la poitrine.
On ne peut délier avec les pieds ce qui a été lié avec les mains.
Grand vent et vannage ne vont pas ensemble.
Un homme maigre est une paille pour un homme gras.
Une femme est sa propre dot.
Qui regarde longtemps les songes devient semblable à son ombre.
Si tu maudis quelqu'un, prépare deux tombes.
Il faut accepter les coups de pied de la vache comme on accepte son lait.
À roi méchant, sots ministres et cortèges de rustres.
Qui se connaît connaîtra Dieu.
Tel discute de telle chose qui n'en sait rien.
Une fois sahib, toujours sahib.
Un homme sans une femme n'est qu'un demi-homme.
La guerre est pour l'homme ce que l'accouchement est pour la femme.
Instruire une femme, c'est mettre un couteau dans les mains d'un singe.
Le chat, qui vit dans un temple, ne craint pas les dieux.